Hay
en mí
latido a destiempo
latido eco
latido huella

Golpeteo que traza el ritmo
de los pasos de quienes son ausencia

Hay
en mí
recuerdo anónimo
pisada cóncava
historia a lápiz

Herencia no escrita ensombrecida
por las altas torres

Hay
en mí
voz sin nombre
regusto a palabra
ajena no mía

Una madre pare a la muerte
y llora
y su lloro es el lloro del no nacido

en nosotras se halla
el grito del mundo

Nana

No había huellas, y no pudimos caminar.

Al no caminar, no pudimos hacer camino.

Al no hacer camino, no pudimos emprender el viaje.

Al no haber viaje, no hubo partida, y tuvimos que permanecer aquí: 

en el lugar donde nacen las canciones.

Y así nació esta canción, que tu triste madre canta, mi dulce niña que en la cuna descansas.